Allgemeine Geschäftsbedingungen 

2025-11-21

1. Begriffsdefinitionen
1.1. „Dienst“ bezeichnet die webbasierte Anwendung, welche lizenzierte Finanzdaten in Diagramme umwandelt.
1.2. „Nutzer“ oder „Sie“ bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die den Dienst registriert oder nutzt.
1.3. „Datenquelle“ bezeichnet die lizenzierten Drittanbieter-Finanzdaten (z. B. financialmodelingprep.com).
1.4. „Abonnement“ ist ein kostenpflichtiger Plan (Analyst, Vice President, Managing Director), der eine bestimmte Chart-Quote gewährt.
1.5. „Vereinbarung“ bezeichnet diese AGB einschließlich aller referenzierten Richtlinien (z. B. Datenschutzrichtlinie).

2. Beschreibung des Dienstes
2.1. Der Dienst visualisiert lizenzierte Finanzdaten in Diagrammform; es werden keine Vorhersagen, Analysen oder interpretierenden Kommentare erstellt.
2.2. Fehlende Datenpunkte werden explizit angezeigt und entsprechend gekennzeichnet.
2.3. Diagramme können als Bilddateien (z. B. PNG) heruntergeladen werden, aber nicht als CSV oder PDF.
2.4. Es gibt keine API – Nutzung erfolgt ausschließlich über die Weboberfläche.
2.5. Es ist nicht möglich, eigene Daten hochzuladen – alle Daten stammen von der Datenquelle.

3. Abonnement, Abrechnung und Zahlung
3.1. Abonnement-Stufen:

• Analyst (Einstiegs-Tier)

• Vice President (Fortgeschritten)

• Managing Director (Pro)
  3.2. Abrechnungsperiode: monatlich oder jährlich.
  3.3. Zahlungsmethoden: Kreditkarte, Debitkarte, SEPA-Lastschrift.
  3.4. Es wird keine kostenlose Testphase angeboten.
  3.5. Automatische Verlängerung: Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht gekündigt werden.

4. Widerrufsrecht und Rückerstattung (EU-Verbraucher)
4.1. EU-Verbraucher haben ein gesetzliches 14-tägiges Widerrufsrecht ab Vertragsabschluss.
4.2. Beim Checkout kann der Nutzer wählen, den Dienst sofort zu nutzen. In diesem Fall beginnt der Dienst sofort, und das Widerrufsrecht erlischt mit Aktivierung der Chart-Quote. Eine Bestätigungs-E-Mail über den Verzicht wird versandt.
4.3. Wurde kein sofortiger Zugang gewählt und der Nutzer widerruft innerhalb von 14 Tagen, erfolgt eine vollständige Rückerstattung, sofern kein Dienst genutzt wurde.
4.4. Wurde der Dienst teilweise genutzt und kein Verzicht erklärt, wird eine anteilige Erstattung für die restliche Laufzeit berechnet.
4.5. Nach Ablauf der 14 Tage oder bei Verzicht ist eine Rückerstattung ausgeschlossen.
4.6. Der Nutzer kann sein Abonnement jederzeit kündigen. Die Kündigung wird am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam. Nicht genutztes Kontingent verfällt; eine Übertragung auf die nächste Periode erfolgt nicht.

5. Drittanbieter-Daten / Haftungsausschluss zur Datenqualität
5.1. Der Dienst verwendet Daten von Drittanbietern (z. B. financialmodelingprep.com).
5.2. Diese Daten werden „wie sie sind“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt; es gibt keine Gewährleistung für Vollständigkeit, Aktualität, Genauigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
5.3. Datenanbieter können Daten jederzeit ändern, verzögern, korrigieren oder zurückziehen, ohne dass wir vorher benachrichtigt werden.
5.4. Es ist untersagt, die Rohdaten zu verkaufen, neu zu veröffentlichen, weiterzugeben oder kommerziell zu verwerten – es sei denn, wir haben dies schriftlich erlaubt.
5.5. Die Nutzung der Daten impliziert keine Verbindung oder Genehmigung durch den Datenanbieter. Markenrechte bleiben bei den jeweiligen Inhabern.
5.6. Jegliche Nutzung der Daten erfolgt auf eigenes Risiko. Wir haften nicht für Fehler, Ausfälle oder Ungenauigkeiten der Drittanbieterdaten.

6. Zugriff auf Daten und Speicherung
6.1. Diagrammdaten werden bei jeder Anfrage live abgerufen.
6.2. Für bestimmte UI-Funktionen (z. B. Autocomplete) werden fragmentarische Daten zwischengespeichert.

7. Nutzerdaten und Datenschutz
7.1. Wir erfassen Nutzungsmetriken (z. B. mit Google Analytics) und andere Betriebsdaten.
7.2. Zahlungsdaten werden sicher über einen Zahlungsdienstleister verarbeitet; wir speichern nur Token oder minimal erforderliche Daten.
7.3. Es gibt keine von Nutzern hochgeladenen Daten.
7.4. Für den Umgang mit personenbezogenen Daten gilt unsere separate Datenschutzrichtlinie (erneut zu konsultieren).

8. Verfügbarkeit, Wartung und Zuverlässigkeit
8.1. Es gibt keine verbindliche Leistungsgarantie („SLA“). Wir garantieren nicht eine ununterbrochene Verfügbarkeit.
8.2. Der Dienst kann unterbrochen werden (Wartung, Fehler, Infrastrukturprobleme).
8.3. Wir unternehmen angemessene Anstrengungen, um Ausfälle und Datenverlust zu vermeiden. Dennoch bieten wir keine formelle Zusicherung für Redundanz oder Backup, insbesondere da Diagrammdaten nicht dauerhaft gespeichert werden.

9. Geistiges Eigentum
9.1. Wir besitzen sämtlichen Code, das Design, die Visualisierungen und die Software.
9.2. Nutzer dürfen die erstellten Diagramm-Bilder teilen.
9.3. Kommerzielle Nutzung der Diagramme bedarf unserer ausdrücklichen Erlaubnis.

10. Verbotenes Verhalten
10.1. Verboten sind insbesondere:

• Automatisiertes Scraping, Bots oder Crawling

• Reverse Engineering oder Dekompilierung

• Massendownload über das erlaubte Kontingent hinaus

• Weitergabe der Rohdaten

• Missbrauch der Infrastruktur
  10.2. Rate-Limit: max. 6 Diagramme pro Minute.

11. Sperrung, Kündigung & Zahlungsprobleme
11.1. Wir können Konten sperren oder kündigen bei: Nichtzahlung, Betrug, Missbrauch, Verstößen gegen diese AGB oder beim kommerziellen Missbrauch von Diagrammen.
11.2. Zahlungsprobleme: 3 Tage Schonfrist; danach ggf. Pausierung oder Kündigung des Abonnements, falls nicht bezahlt.
11.3. Bei Kündigung / Sperrung:

• Das Konto wird gelöscht, aber die E-Mail-Adresse wird gespeichert zur Missbrauchsprävention.

• Zahlungsinformationen (Token) werden gemäß unserer Datenaufbewahrungsrichtlinie entfernt.

• Abrechnungsdaten werden, soweit gesetzlich erforderlich, aufbewahrt.

12. Anwendbares Recht & Gerichtsstand
12.1. Auf diese AGB findet das Recht der Bundesrepublik Deutschland Anwendung.
12.2. Ausschließlicher Gerichtsstand ist Aachen, Deutschland.
12.3. Für Verbraucher in der EU gelten zwingende Verbraucherschutzbestimmungen ihres Herkunftslandes zusätzlich zu diesen AGB.

13. Änderungen der AGB
13.1. Wir behalten uns vor, diese AGB jederzeit zu ändern.
13.2. Bei wesentlichen Änderungen (z. B. Preisstruktur) informieren wir per E-Mail mindestens 30 Tage im Voraus.
13.3. Wird der Dienst von Ihnen nach Inkrafttreten der Änderungen weiter genutzt, gilt dies als Zustimmung zu den neuen AGB.

14. Beschwerdeverfahren & Streitbeilegung
14.1. Beschwerden richten Sie bitte per E-Mail an: support@[Ihre-Domain].com.
14.2. Wir bemühen uns um eine Antwort binnen 7 Werktagen.
14.3. Für EU-Verbraucher: Zugang zur EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung (ODR) wird ausdrücklich eingeräumt.

15. Haftungsbeschränkung
15.1 Der Dienst (einschließlich der Diagramm-Erstellung) wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wir übernehmen keinerlei Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der von Dritten bereitgestellten Finanzdaten.

15.2 Wir haften unbeschadet der nachfolgenden Bestimmungen ausschließlich für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur
(a) für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, und
(b) für Schäden aus der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht). In diesem Fall ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

15.3 Unabhängig von den vorstehenden Bestimmungen ist unsere Gesamthaftung für alle Schäden, die im Zusammenhang mit diesem Vertrag entstehen, auf den Betrag begrenzt, den Sie in den 6 Monaten vor dem schadensauslösenden Ereignis für den Dienst bezahlt haben.

15.4 Die Haftungsbeschränkungen gelten nicht
(a) bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit,
(b) bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz,
(c) bei Verletzung von Schutzrechten Dritter (z. B. Urheber- oder Markenrechte),
(d) bei Verstößen gegen zwingendes Datenschutzrecht (z. B. DSGVO),
(e) soweit eine Haftung gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden darf.

15.5 Sie erkennen an, dass die vorstehenden Haftungsregelungen ein wesentlicher Bestandteil der vertraglichen Risikoverteilung und der Preisgestaltung des Dienstes sind.

16. Höhere Gewalt (“Force Majeure”)
16.1. Wir haften nicht für Verzögerungen oder Ausfälle, die durch unvorhersehbare Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle verursacht werden (z. B. Naturkatastrophen, Cyberangriffe, Ausfall von Infrastruktur).

17. Sonstiges
17.1. Ist eine Bestimmung dieser AGB unwirksam, bleibt der Rest bestehen (“Salvatorische Klausel”).
17.2. Ein Verzicht auf Rechte muss schriftlich erfolgen.
17.3. Es handelt sich um einen Vertrag zwischen Ihnen und uns; es bestehen keine Drittbegünstigten.

18. Hinweis auf fehlende Unternehmenszugehörigkeit
Logos, Marken und Markennamen, die in den Diagrammen angezeigt werden, dienen ausschließlich der Identifikation und sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Ihre Darstellung begründet keinerlei Zugehörigkeit, Unterstützung, Empfehlung oder sonstige Form der Kooperation durch die Markeninhaber.